Abstract: This article reported a new pest, which resulted in the death of the branches, frizz of the twigs, and lots of galls on the leaves of ornamental plants called Fagraea ceilanica in Xiamen and its surrounding area. It was identified as Liothrips sp. In addition, the damage characteristics, morphological identification and relationship with environment of Liothrips sp. were described in detail, and the control strategies and other relevant issues were also discussed.

Key words: Fagraea ceilanica; Liothrips sp., morphological identification, control measure

摘要： 新近在厦门地区发现灰莉（Fagraea ceilanica）植株上有蓟马卷结嫩叶为害，虫害严重时整棵植株挂满卷包虫瘿，最后导致大量落叶，严重影响观赏性。经鉴定为钝鬃滑管蓟马（Liothrips sp.）为害。本文对其为害情况、形态识别以及该虫发生与环境的关系进行描述，并讨论其防治策略及相关问题。

关键词: 灰莉, 钝鬃滑管蓟马, 形态识别, 防治