梅花和蜡梅被西方世界认识的历史考证

doi:10.3969/j.issn.1009-7791.2016.03.021

›› 2016, Vol. 45 ›› Issue (03): 295-300.DOI: 10.3969/j.issn.1009-7791.2016.03.021

• 综述 • 上一篇

梅花和蜡梅被西方世界认识的历史考证

李菁博,邓莲

(1.中国科学院自然科学史研究所, 北京 100190；2.北京植物园，北京 100093；3.北京市花卉园艺工程技术研究中心，北京 100093；4.城乡生态环境北京实验室，北京 100093）

收稿日期:2016-04-15 修回日期:2016-10-12 出版日期:2016-09-10 发布日期:2016-09-10
通讯作者: 李菁博
作者简介:李菁博，高级工程师，从事生物学史及农史研究。

A Textual Research on the Historical Process about Prunus mume and Chimonanthus praecox Acquainted by Westerners

LI Jing-bo,DENG Lian

(1.Institute for the History of Natural Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China; 2.Beijing Botanical Garden, Beijing 100093, China; 3.Beijing Floriculture Engineering Technology Research Centre, Beijing 100093, China; 4.Beijing Laboratory of Urban and Rural Ecological Environment, Beijing 100093, China)

Received:2016-04-15 Revised:2016-10-12 Online:2016-09-10 Published:2016-09-10
Contact: LI Jing-bo

摘要/Abstract

摘要： 文中收集、整理了自17世纪至20世纪共22位西方学者(包括西方化的日本学者)认识、命名、收集、培育梅花Prunus mume、蜡梅Chimonanthus praecox的文献资料及其历史贡献，并比较两种植物被西方世界认识的历史差异，分析成因。最后探讨梅花、蜡梅在世界范围内推广的困境及原因。

关键词: 耶稣会士, 植物猎人, 植物学家, 采集, 命名

Abstract: A large number of detailed literature materials from 17th century to 20th century were combed. Their history contribution about acquainting, naming, collecting, breeding Mei flower and Wintersweet were analyzed and compared. Finally, the dilemma about extension of Mei flower and Wintersweet in the world was investigated into the root causes.

Key words: Jesuit missionaries, plant hunters, botanists, collecting, naming

中图分类号:

N91
S685

李菁博,邓莲. 梅花和蜡梅被西方世界认识的历史考证[J]. , 2016, 45(03): 295-300.

LI Jing-bo,DENG Lian. A Textual Research on the Historical Process about Prunus mume and Chimonanthus praecox Acquainted by Westerners[J]. , 2016, 45(03): 295-300.

参考文献

[1] 王扬,李菁博. 从“腊梅”到“蜡梅”——蜡梅栽培史及蜡梅文化初考[J]. 北京林业大学学报, 2013,35(S1): 110—115.
[2] 李菁博. 卜弥格《中国植物志》新考[C]//中国植物学会植物园分会编辑委员会. 中国植物园(第17期). 北京: 中国林业出版社, 2014: 213—220.
[3] (波)卜弥格原著, (波)爱德华?卡伊丹斯基波兰文翻译, 张振武, 张西平中文翻译. 卜弥格文集：中西文化交流中医西传[M]. 上海: 华东师范大学出版社, 2013: 214.
[4] 吴莉苇. 17世纪欧洲流传的与耶稣会士相关的中国地图叙论[C]//中国人民大学清史研究所, 国家清史编纂委员会. “西学与清代文化”国际研讨会论文集. 北京, 2006: 335—362.
[5] 程杰. 中国梅花审美文化研究[M]. 成都: 巴蜀书社, 2008: 77.
[6] Bretschneider E. Early european researches into the flora of china[M]. Shanghai: American Presbyterian Mission Press, 1881: 4—7, 49.
[7] 罗桂环. 近代西方识华生物学史[M]. 济南: 山东教育出版社, 2005: 52—56, 55, 71—72.
[8] Kaempfer E. Amoenitatum Exoticarum Politico-physico-medicarum Fascicule V[M]. Lemgoviae (Lemgo): Typis & Impensis Henrici Wilhelmi Meyeri, Aulae Lippiacae Typographi, 1712: 799, 878—879.
[9] Caroli L. Species Plantarum: Exhibentes Plantas Rite Cognitas, ad Genera Relatas, cum Differentiis Specificis, Nominibus Trivialibus, Synonymis Selectis, Locis Natalibus, Secundum Systema Sexuale Digestas[M]. Holmiae: Impensis Direct, 1762: 718.
[10] Du Halde J B. Description Géographique, Historique, Chronologique, Politique et Physique de L’empire de la Chine et de la Tartarie Chinoise Vol.2[M]. Paris: P. G. Lemercier, 1735: 149.
[11] William C. The Botanical Magazine, or, Flower-garden Displayed[M]. London: Stephen Couchman, 1800: 466.
[12] Ming Wong. Contribution à l'histoire de la Matière médicale végétale chinoise[J]. Journal D'agriculture Tropicale et de Botanique Appliqué. 1970, Vol.17: 504 —549.
[13] Bretschneider E. History of European Botanical Discoveries in China[M]. London: Sampson low, 1898: 233, 244.
[14] Edwards S, Ridqway J. A General History of the Dichlamydeous Plants Vol. 6[M]. London: Printed for James Ridgway, 1820: 451.
[15] 中国科学院中国植物志编辑委员会. 中国植物志(第30卷第2册)[M]. 北京: 科学出版社, 1979: 7.
[16] Siebold, Zuccarini. Flora Japonica[M]. Lugduni Batavorum: Apud Auctorem, 1835: 29—31.
[17] Maximowitz C J. Diagnoses des nouvelles plantesasiatiques[J]. Bulletin de l'Academie Imperiale des Sciences de St-Petersbourg. 1884, Vol. 29(1): 84–85.
[18] 中国科学院中国植物志编辑委员会. 中国植物志(第38卷)[M]. 北京: 科学出版社, 1986: 31.
[19] Rehder Alfred. Manual of Cultivated Trees and Shrubs Hardy in North America[M]. New York: The Macmillan Company, 1940: 456.
[20] 程金水,刘青林. 园林植物遗传育种学(第2版)[M]. 北京: 中国林业出版社, 2010: 148.
[21] 陈俊愉,陈瑞丹. 关于梅花Prunus mume 的品种分类体系[J]. 园艺学报, 2007,34(4): 1055—1058.
[22] Don George. A General History of the Dichlamydeous Plants Vol. 2[M]. London: J.G. and F. Rivington, 1832: 652.
[23] 浙江植物志编辑委员会. 浙江植物志(第2卷)[M]. 杭州: 浙江科学技术出版社, 1993: 345.
[24] 罗桂环,李昂. 哈佛大学阿诺德树木园对我国植物学早期发展的影响[J]. 北京林业大学学报(社会科学版), 2011, Vol.10(3): 1—8.
[25] 阿诺德树木园植物数据库[DB/OL]. http://www.arboretum.harvard.edu/plants/plant-inventory/legacy-colle ctions/[2016-01-12].
[26] 李庆卫. 美国梅花初步研究 [J]. 北京林业大学学报, 2013,35(S1): 128—132.
[27] Glasener Erica. A landscaping guide: follow your nose and use plants for year-round aroma[N]. The Atlanta Journal the Atlanta Constitution, 2001-12-20(HG.6).
[28] 黄国振. 美国的梅花栽培及‘美人’梅之引入中国[J]. 北京林业大学学报, 2001,23(S1): 40—41.
[29] 密苏里植物园数据库[DB/OL]. [2016-01-12]. http://www.missouribotanicalgarden.org/plantfinder/plantfindersearch.aspx
[30] 李菁博,陈进勇,程炜. 北京地区蜡梅冬季开花的影响因素研究[J]. 北京林业大学学报, 2012,34(S1): 122—126.
[31] 陈俊愉. 跨世纪中华花卉业的奋斗目标——从“世界园林之母”到“全球花卉王国”[C]//高俊平,姜伟贤. 中国花卉科技二十年. 北京: 科学出版社, 2000: 8—15.
[32] 国际生物科学联盟栽培植物命名法委员会. 国际栽培植物命名法规[M]. 北京: 中国林业出版社, 2013: 69.

编辑推荐

Metrics

闽ICP备11008787号-5　

梅花和蜡梅被西方世界认识的历史考证

A Textual Research on the Historical Process about Prunus mume and Chimonanthus praecox Acquainted by Westerners

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 0

编辑推荐

Metrics